Russia Archives - Big Latino News

Zelensky si è detto pronto a parlare «fino alla fine della guerra» con la Russia

adminabig — Wed, 20 Apr 2022 19:16:41 +0000

Ukraine’s President Volodymyr Zelenskiy speaks during a joint news conference with European Council President Charles Michel after their meeting, as Russia’s attack on Ukraine continues, in Kyiv, Ukraine April 20, 2022. REUTERS/Valentyn OgirenkoIl presidente ucraino Volodymir Zelensky ha detto mercoledì di essere pronto a parlare «fino alla fine della guerra» con la Federazione Russa e il suo presidente, Vladimir Putin, dopo che il ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov ha detto che il successo dei negoziati di pace dipenderà dalla volontà di Kiev di avere tenere conto delle richieste di Mosca.«Siamo aperti a qualsiasi formato di dialogo. Che mi piaccia o no, sono disposto a parlare. Sono stato negli ultimi tre anni e sono ancora pronto, fino alla fine della guerra, a dialogare con la Federazione Russa e il suo presidente «, ha detto Zelensky in una conferenza stampa con il presidente del Consiglio europeo, Charles Michel, che oggi è in visita nel Paese.Il presidente ucraino ha sottolineato che la Russia stava già trasmettendo questo messaggio (se fosse favorevole al dialogo) attraverso i media «fino all’inizio dell’offensiva» e ha detto che, nonostante i segnali pubblici, Mosca «non è pronta per una risoluzione pacifica». In una conversazione telefonica con il suo omologo turco, Mevlüt Cavusoglu, Lavrov ha detto che «i risultati dei colloqui dipenderanno interamente dalla volontà di Kiev di tenere conto delle sue legittime richieste», secondo un comunicato del ministero degli Esteri russo.Lavrov ha rilasciato queste dichiarazioni dopo che la Russia ha consegnato all’Ucraina il 15 la sua controproposta al progetto di accordo recentemente presentato da Kiev a Mosca sulle garanzie di sicurezza richieste in cambio della mancata adesione alla NATO.FOTO DE ARCHIVO: El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, habla durante una conferencia de prensa conjunta con el ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Ararat Mirzoyan, en Moscú, Rusia, el 8 de abril de 2022. Alexander Zemlianichenko/Pool vía REUTERSREUTERSDurante la conferenza stampa, Zelensky ha parlato in termini simili quando gli è stato chiesto della situazione a Mariupol e della possibilità di liberare questa città assediata dalle truppe russe per più di un mese dove rimangono circa 120.000 persone, secondo il presidente ucraino.Anche se ha escluso la possibilità di liberare questa città con le armi («finora non abbiamo abbastanza armi di questo tipo per lavorare in questa direzione», ha detto), ha anche fatto riferimento a una possibile via diplomatica.«Finora, la Russia non è d’accordo. Nonostante i cartelli pubblici, quando dicono di essere aperti, disposti a scambiarsi, che la palla è nel nostro campo, continuano a fare la loro partita», ha aggiunto.La Turchia ha ospitato due incontri per facilitare i negoziati tra Russia e Ucraina e sta lavorando per convocare un altro incontro per porre fine alle ostilità sul campo.Secondo la diplomazia russa, Lavrov e il ministro degli Esteri turco Mevlüt Cavusoglu si sono scambiati opinioni sul conflitto in Ucraina e hanno discusso la situazione sul campo, in particolare nella città portuale di Mariupol.I capi delle diplomazie russe e turche hanno discusso possibili passi da parte di entità diplomatiche e militari per garantire la sicurezza dei civili, compresi gli stranieri ancora nelle zone di combattimento.(Con informazioni fornite da EFE)Continua a leggere:Qual è stato il campo militare abbandonato dai russi che espone gli orrori dell’invasioneIl drammatico messaggio di un comandante ucraino circondato da russi a Mariupol: «Forse stiamo vivendo il nostro ultimo giorni»Dieci informatori del Cremlino sono stati allarmati dal crescente numero di vittime della guerra di Putin in UcrainaPerché ammiriamo ZelenskyLa paura che Putin genera: perché Finlandia e Svezia hanno rotto la tradizionale neutralità scandinava

Fuente

The post Zelensky si è detto pronto a parlare «fino alla fine della guerra» con la Russia appeared first on Big Latino News.

Russia threatened Finland and Sweden over their intention to join NATO: “They have to understand the consequences”

adminabig — Fri, 15 Apr 2022 11:17:38 +0000

María Zajárova, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, en una imagen de archivo. EFE/ Sergei Ilnitsky
The accession of Finland and Sweden to NATO would have “consequences” for these countries and for European security, the Russian Foreign Ministry warned on Friday. Finland said this week that it will decide whether to apply for NATO membership in a few weeks, and Sweden is also discussing joining the alliance.“The choice is up to the authorities of Sweden and Finland. But they must understand the consequences of such a step for our bilateral relations and for the European security architecture as a whole,” Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said in a statement.He added that it is “unlikely that Sweden and Finland’s membership in NATO will contribute to strengthening (their) international prestige.”Zakharova noted that the non-alignment policy of the two countries “provided a reliable level of security,” while membership in a military alliance “is not able to strengthen their national security.”“They will automatically meet on the NATO front,” Zakharova said.Un soldado sueco toma parte de los ejercicios “Cold Response 2022”, junto a 30.000 tropas de la OTAN y militares de Finlandia y Suecia en Evenes, Noruega (Marzo 22, 2022. REUTERS/Yves Herman)REUTERSFormer Russian President Dmitry Medvedev warned on Thursday that Russia would deploy nuclear weapons near the three Baltic states and Scandinavia if Finland or Sweden decided to join.Finland’s approach to NATO, which could consummate its accession in June, has dragged Sweden, which in a few weeks has gone from seeing a hypothetical entry into the alliance unlikely to become an increasingly realistic option.Just a month ago, when the war between Ukraine and Russia had been going on for two weeks, the Swedish Prime Minister, the Social Democrat Magdalena Andersson, defended Sweden’s status as a NATO partner but not a member and considered that a possible income would further “destabilize” the situation.Although the polls gave for the first time a majority of defenders of joining the alliance, both the Social Democrats, the party with the most seats, and the far-right Democrats of Sweden (SD), the third parliamentary force, were opposed to entry.But the speed with which events have precipitated in neighbouring Finland, where there is speculation already with an entry before the June summit in Madrid, has shaken up the Swedish debate.(With information from AFP and EFE)KEEP READING:Joe Biden said he was ready to visit UkraineThe US assured that the sinking of the Moskva warship is “a hard blow” for RussiaMore than 500 civilians have been killed in the Kharkiv region of Ukraine since the start of the Russian invasion

Fuente

The post Russia threatened Finland and Sweden over their intention to join NATO: “They have to understand the consequences” appeared first on Big Latino News.

Amor sem fronteiras: russo e ucraniano casados em Tijuana

adminabig — Fri, 15 Apr 2022 11:15:35 +0000

O amor não tem fronteiras, como demonstrado em Tijuana, Baja California, México, nos últimos dias, nem tem impossibilidades quando se trata de procurar um futuro melhor como casal.Através da Câmara Municipal de Tijuana, uma história de amor foi revelada entre Semen, um homem russo, e Daría, uma mulher ucraniana que veio para o México como refugiada com o objetivo de chegar aos Estados Unidos. No entanto, San Ysidro os recebeu com más notícias, já que apenas os cidadãos da Rússia e da Ucrânia que podem provar um vínculo familiar têm acesso permitido como refugiados de guerra, então a única opção era se casar legalmente.La pareja se unió legalmente en matrimonio con testigos desconocidos (Foto: Captura de Pantalla / Facebook @gobtijuanamx)O próprio conselho da cidade garantiu que eles não encontraram nenhum tipo de impedimento para o casamento entre eles, depois que o casal entregou em tempo hábil cada um dos documentos que foram solicitados a eles.Este pedido foi feito através da Direção Municipal de Assistência ao Migrante, em coordenação com o Registro Civil local, que alegou trabalhar “para fornecer os serviços exigidos por cidadãos de outras nacionalidades”.Finalmente, o casamento foi realizado em 13 de abril de 2022 no Escritório 01 do Registro Civil, no Palácio Municipal de Tijuana, de acordo com as informações disponíveis. Por meio das redes sociais, eles também revelaram que suas testemunhas eram desconhecidas do casal.O diretor municipal de Migrant Care da Baja California, Enrique Lucero, se reuniu no local, que postou em seu Twitter oficial: “Me deu grande satisfação fazer parte dessa bela história”, junto com uma foto da noiva e do noivo.Su solicitud de matrimonio se hizo a través de la Dirección Municipal de Atención al Migrante, en coordinación con el Registro Civil local (Foto: Captura de Pantalla / Facebook @gobtijuanamx)O estado fronteiriço com os Estados Unidos, especificamente através do porto de San Ysidro, tornou-se nos últimos meses um campo para refugiados dos países em conflito: Rússia e Ucrânia. Apenas em 7 de abril de 2022, foi relatado que os Estados Unidos aumentaram significativamente o número de ucranianos admitidos no país a partir da fronteira com o México.Tijuana tornou-se repentinamente a última parada para os ucranianos que buscam refúgio nos Estados Unidos, onde são atraídos por amigos e familiares dispostos a recebê-los, convencidos de que os Estados Unidos serão um paraíso mais conveniente do que a Europa.A notícia se espalhou rapidamente nas redes sociais de que uma coalizão de voluntários, principalmente de igrejas eslavas no oeste dos Estados Unidos, está guiando centenas de refugiados diariamente do aeroporto de Tijuana para abrigos temporários, onde esperam de dois a quatro dias para que as autoridades dos EUA os admitam com condições humanitárias autorizações. Em menos de duas semanas, os voluntários trabalharam com autoridades dos EUA e do México para construir uma rede notavelmente eficaz para fornecer alimentos, segurança, transporte e abrigo.Daría de Ucrania y Semen de Rusia se unieron en matrimonio para lograr llegar a los EEUU como refugiados de guerra (Foto: Captura de Pantalla / Facebook @gobtijuanamx)Alguns dos migrantes foram canalizados para uma passagem de pedestres em San Diego que está temporariamente fechada ao público, com a esperança de processar 578 pessoas lá por dia com 24 agentes, disse Enrique Lucero, diretor de assuntos de imigração da cidade de Tijuana.Vlad Fedoryshyn, um voluntário com acesso a uma lista de espera, disse quinta-feira que os Estados Unidos processaram 620 ucranianos em 24 horas, enquanto cerca de 800 chegam a Tijuana todos os dias. Voluntários dizem que os Estados Unidos estavam admitindo algumas centenas de ucranianos mais cedo todos os dias. O governo do presidente Joe Biden disse que aceitará até 100.000 ucranianos, mas o México é a única rota pela qual um grande número entra. As nomeações nos consulados dos EUA na Europa são escassas e a realocação de refugiados leva tempo.O governo dos EUA estabeleceu um teto de 125.000 refugiados no período de 12 meses encerrado em 30 de setembro, mas em 31 de março havia aceitado apenas 8.588, incluindo 704 ucranianos. No ano anterior, a cota era limitada a 62 mil 500 pessoas, mas apenas 11 mil 411 entraram, das quais 803 eram ucranianos.*Com informações da APCONTINUE LENDO:Zelensky agradeceu aos ucranianos por sua resistência em 50 dias desde o início da invasão russaA Rússia tem três semanas para pagar suas dívidas em dólares e evitar a inadimplênciaVladimir Putin admitiu que as sanções ocidentais prejudicaram o setor energético da Rússia

Fuente

The post Amor sem fronteiras: russo e ucraniano casados em Tijuana appeared first on Big Latino News.

L’OSCE ha lamentato la distruzione dei luoghi di culto religioso in Ucraina e ha chiesto a Mosca di promuovere un dialogo pacifico

adminabig — Thu, 14 Apr 2022 07:16:30 +0000

Una cruz y una cúpula destruida de una iglesia local dañada por los bombardeos en una carretera, mientras continúa el ataque de Rusia a Ucrania, en el asentamiento de Hostomel, en las afueras de Kiev, Ucrania 6 de abril de 2022. REUTERS/Vladyslav MusiienkoI rappresentanti dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione d’Europa (OSCE) a favore della tolleranza religiosa hanno lamentato la distruzione dei luoghi di culto in Ucraina e hanno chiesto a Mosca di promuovere un dialogo pacifico con l’obiettivo di fermare l’uccisione di civili.«Siamo sconvolti dalla distruzione di siti religiosi e luoghi di culto: chiese, sinagoghe e moschee. Sono vitali per le diverse comunità religiose del Paese, più che mai in tempi di crisi», ha detto, in un comunicato congiunto.In un momento particolarmente delicato per le comunità cristiane, ebraiche e musulmane, a causa della celebrazione del Ramadan e della festa della Pasqua (Pasqua), i rappresentanti dell’OSCE hanno ricordato che la distruzione dei luoghi di culto, così come l’uccisione di civili, possono essere considerati crimini contro l’umanità. «Piangiamo le vittime della guerra e piangiamo i milioni che sono stati costretti a lasciare le loro case e il loro Paese alle spalle, in cerca di rifugio e sicurezza all’interno dell’Ucraina, in Europa e oltre. I bambini, le donne e gli anziani sono particolarmente vulnerabili», ha aggiunto.Una iglesia ortodoxa delante de una refinería de petróleo que se incendió tras un ataque con misiles cerca de la ciudad portuaria de Odesa, en medio de la actual invasión de Rusia, en UcraniaREUTERSSecondo l’ultima valutazione dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura (UNESCO), quasi 90 spazi sono stati danneggiati dal 24 febbraio: 44 edifici religiosi, sei musei, 25 edifici storici, tre teatri, undici monumenti e una biblioteca.Un rapporto della più grande agenzia di sicurezza del mondo mercoledì ha accusato la Russia di «chiari schemi di violazioni del diritto umanitario internazionale» in Ucraina.Il rapporto dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) affermava che se la Russia avesse rispettato i suoi obblighi internazionali dopo aver invaso l’Ucraina il 24 febbraio, «il numero di civili uccisi o feriti sarebbe stato molto più basso». Il rapporto di 110 pagine, presentato alla riunione del consiglio permanente dell’OSCE, rileva i danni e la distruzione di case, ospedali, scuole, stazioni idriche e altre infrastrutture.I tre esperti che hanno redatto il rapporto, che includeva informazioni provenienti da ONG sul campo, hanno affermato che, dati i tempi e la portata della loro missione, non è stato possibile identificare i crimini di guerra.«Tuttavia, la missione ha trovato chiari modelli di violazioni del diritto umanitario internazionale da parte delle forze russe nella loro condotta delle ostilità», afferma il rapporto.La missione è stata creata a seguito di una richiesta dell’Ucraina il 3 marzo. Copre il periodo tra l’invasione del 24 febbraio e il 1 aprile, prima che le immagini dei corpi apparissero quando la Russia si ritirò dalla città di Bucha e da altre parti del nord dell’Ucraina. Le immagini hanno scioccato il mondo e provocato accuse di crimini di guerra russi.(Con informazioni di Europa Press)CONTINUA A LEGGERE:Zelensky ha invitato l’UE a rinunciare all’energia russa per smettere di «sponsorizzare la macchina militare di Putin»Il procuratore della Corte penale internazionale ha visitato Bucha e ha dichiarato che «l’Ucraina è la scena di un crimine»La Francia ha confiscato una spettacolare villa da 118 milioni di dollari a Roman Abramovich

Fuente

The post L’OSCE ha lamentato la distruzione dei luoghi di culto religioso in Ucraina e ha chiesto a Mosca di promuovere un dialogo pacifico appeared first on Big Latino News.

«È un figlio di guerra»: partorire in mezzo al caos in Ucraina

adminabig — Sun, 10 Apr 2022 07:16:29 +0000

Prima della guerra, il ginecologo di Alina Shynkar le consigliò di evitare lo stress durante la gravidanza e le suggerì di passare il tempo «a guardare i cartoni animati e non fare molto». Era un consiglio piuttosto semplice, ma non è stato così facile da seguire dopo che le sirene degli attacchi aerei hanno suonato, le esplosioni di artiglieria hanno fatto tintinnare le finestre e feroci combattimenti di strada sono scoppiati a pochi chilometri dalla sua clinica per la maternità.Così, mantenere la calma per il bene del suo bambino è diventata la battaglia personale e silenziosa di Shynkar nella guerra ucraina. Prima che la guerra iniziasse alla fine di febbraio, Shynkar fu ricoverato all’ospedale di maternità n. 5 della capitale, Kiev, per riposare a causa del rischio di parto prematuro, ma settimane dopo assistette all’ospedale precipitare in uno stato di caos e panico.«Le ragazze erano così stressate che hanno iniziato a partorire» prematuramente, ha detto. I medici del suo ospedale portavano donne incinte spaventate, alcune delle quali già in travaglio, dentro e fuori da un rifugio antiaereo più volte al giorno. Alcuni piangevano e altri sanguinavano.«Erano spaventati», ha ricordato Shynkar. «È stato difficile da vedere».Dalina Levendarrenko, embarazada de gemelos, durante una revisión justo antes de que sonaran las sirenas antiaéreas en el Hospital de MaternidadAnna, de 37 años, fue consolada por su pareja, Yuri, mientras él cronometraba sus contracciones en el refugio del sótano del hospitalL’invasione russa dell’Ucraina è stata un incubo per le future mamme, soprattutto in città come Mariupol, Kharcov e Chernigov, che sono state sottoposte a bombardamenti quasi costanti dall’inizio della guerra.Il mese scorso, nella città assediata di Mariupol, nel sud dell’Ucraina, l’artiglieria russa ha colpito un ospedale di maternità, provocando la morte di una donna incinta e il ferimento di altre donne incinte, secondo le autorità ucraine.Le donne nelle zone di guerra in tutto il paese sono state costrette a partorire in scantinati freddi e fatiscenti o stazioni della metropolitana affollate di persone che si proteggono dai bombardamenti e senza elettricità, acqua corrente o ostetriche per aiutarle.E la recente tregua dal ritiro delle forze russe non farà molto bene in molti luoghi. Alla fine di marzo, missili, bombe e artiglieria russi avevano distrutto almeno 23 ospedali e centri sanitari.Anche le donne incinte che hanno avuto la fortuna di fuggire da zone devastate dalla guerra non sono state in grado di evitare lo stress, o perché hanno dovuto entrare e uscire di fretta dai rifugi o perché hanno dovuto intraprendere viaggi ardui e pericolosi verso la relativa sicurezza dell’Ucraina occidentale o verso i paesi europei vicini. .Una paciente del Hospital de Maternidad nº 5 subió las escaleras hasta el refugio del sótano mientras sonaban las sirenas antiaéreas el mes pasadoAlina Shynkar, de 34 años, que ha estado en reposo en el hospital desde antes del comienzo de la guerra, se encontraba en el sótano mientras sonaba una sirena el mes pasado. “Intento concentrarme en el bebé”, dijoSi stima che 265.000 donne ucraine fossero incinte quando è scoppiata la guerra, secondo il Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione, l’agenzia per la salute sessuale e riproduttiva dell’organizzazione. Nei prossimi tre mesi sono previste circa 80.000 nascite.La guerra pone rischi immediati e a lungo termine per madri, padri e neonati. Tra questi ci sono le nascite premature, che possono portare a una serie di complicazioni immediate e successive.«A causa delle condizioni di guerra, la maternità prematura predispone il bambino alla morte o alle complicazioni per il resto della sua vita», ha detto Jeanne Conry, presidente della Federazione internazionale di ginecologia e ostetricia. Sebbene i dati non siano ancora disponibili, ha affermato che i medici ucraini segnalano un aumento del numero di nascite di bambini prematuri, che hanno maggiori probabilità di avere problemi respiratori, neurologici e digestivi in futuro.Conry ha affermato che la mancanza di accesso ai farmaci per prevenire l”emorragia postpartum potrebbe portare ad un aumento delle morti materne. I bambini sono a rischio, ha detto, perché i medici potrebbero non avere accesso immediato alle attrezzature necessarie per rianimarli, e hanno solo pochi istanti per farli respirare per la prima volta dopo la nascita.Quando la sirena di un raid aereo ha suonato un giorno recente in ospedale, la scala si è riempita di donne del reparto maternità che hanno afferrato la pancia e trascinato i piedi verso il rifugio, un labirinto con soffitti bassi e magazzini. Una delle sale è diventata una sala improvvisata per l’osservazione post-operatoria e la neonatologia. Un altro, ancora pieno zeppo di schedari, divenne una sala parto. Le donne giacevano su stuoie sul pavimento.Yulia Sobchenko, de 27 años, al día siguiente de dar a luz a Mykhailo. Es “un niño de la guerra”, dijo de su hijoEnfermeras ucranianas atendiendo a los recién nacidos en una maternidad improvisada en un sótano de Kiev el mes pasadoLa dott.ssa Olena Yarushchuk, vice capo dell’ospedale di maternità n. 5, ha diretto le donne sulle panchine lungo le pareti, dove si sono sedute quasi silenziosamente nello spazio appena illuminato, aspettando che passasse il pericolo imminente.Yarushchuk ha detto di aver fatto videochiamate per assistere le donne che partoriscono negli scantinati dei condomini nel sobborgo di Kiev di Bucha, a poche decine di chilometri di distanza, ma in quel momento, il sobborgo è stato tagliato fuori dalla capitale dai combattimenti.«Il nostro lavoro è cambiato», ha detto.Yulia Sobchenko, 27 anni, ha riferito di essere entrata in travaglio intorno alla mezzanotte del 20 marzo ed è stata portata in ospedale da un’ambulanza. Ma i soldati ucraini ai posti di blocco hanno ritardato il loro arrivo e, temendo i terroristi, hanno insistito per aprire la porta dell’ambulanza per verificare che fosse una donna che stava per partorire.Suo figlio è nato alle 2:55 del mattino e dopo due ore è stata portata nel seminterrato da un allarme antiaereo. «Io, in camicia da notte e con un panno tra le gambe e un piccolo neonato, e mio marito con tutte le nostre borse, dovevo andare nel seminterrato», ha detto.Suo figlio, Mykhailo, è nato sano e pesava 2 chili e mezzo, ha detto, e «è un figlio di guerra».Se calcula que 265.000 mujeres ucranianas estaban embarazadas cuando estalló la guerra, según el Fondo de Población de las Naciones UnidasEl hospital permite que las mujeres, sus maridos e hijos se registren tres semanas antes de la fecha del parto para evitar que se separen del hospital por el cambio de frenteDopo la nascita, queste famiglie devono affrontare altri problemi. Le neomamme che hanno recentemente lasciato l’ospedale di maternità n. 5 hanno affermato di non poter allattare, cosa che Yarushchuk ha attribuito allo stress.Trovare la calma era la strategia di Shynkar, che ha lavorato come organizzatore di eventi prima della guerra. Il suo ospedale di maternità a Kiev consente a donne, mariti e bambini di essere ricoverati tre settimane prima della data di scadenza per evitare che vengano separati dalla struttura medica a causa di cambiamenti sul fronte di guerra.Dalla sua stanza d’ospedale, pochi giorni prima del parto, il 25 marzo, la donna sorrise a grandi linee e sembrava così calma da non accorgersi del vortice di violenza letale all’esterno. Ha detto di non aver visto né letto notizie sulla guerra.Vladimir Shyian besando a su esposa, Lina Chayka, mientras ella sostenía a su bebé de un día, Maxim, el mes pasado en el refugio del sótano del Hospital de Maternidad nº 5 mientras las sirenas de advertencia sonaban fuera«Cerco di concentrarmi sul bambino», ha detto. «Posso aiutare a combattere la guerra? Vorrei, ma non posso, non ora. Ma non posso farmi prendere dal panico», ha detto. «Posso stare al sicuro. È quello che posso fare».Shynkar ha dato alla luce una bambina, Adeline. «È stato un parto naturale in un ambiente molto piacevole e intimo», ha detto del suo parto in ospedale. «Mio marito era presente e ha tagliato il cordone ombelicale. Ad essere onesti, non ho idea se ci fossero sirene per i raid aerei perché ero completamente immerso nel processo».È stata una piccola vittoria personale nel bel mezzo di una battaglia molto più grande combattuta intorno a lui.Sia per lei che per il suo paese, ha dato il secondo nome della sua bambina Victoria.© Il New York Times 2022CONTINUA A LEGGERE:L’esercito russo è entrato nella Foresta Rossa senza alcuna precauzione, la zona più inquinata di ChernobylNelle foto: regione di Kiev dopo il brutale passaggio delle truppe russeBoris Johnson si recò a Kiev, incontrò Zelensky e offrì veicoli corazzati e missili anti-nave

Fuente

The post «È un figlio di guerra»: partorire in mezzo al caos in Ucraina appeared first on Big Latino News.

“He is a child of war”: giving birth in the midst of chaos in Ukraine

adminabig — Sun, 10 Apr 2022 07:15:29 +0000

Before the war, Alina Shynkar’s gynecologist advised her to avoid stress during her pregnancy and suggested that she spend time “watching cartoons and not doing much.” It was a pretty simple tip, but it wasn’t so easy to follow after the sirens of air strikes sounded, artillery blasts rattled windows, and fierce street fighting broke out a few kilometers from her maternity clinic.So, staying calm for the sake of her baby became Shynkar’s personal and silent battle in the Ukrainian war. Before the war began in late February, Shynkar was admitted to Maternity Hospital No. 5 in the capital, Kiev, to rest due to the risk of premature birth, but weeks later he witnessed the hospital plunge into a state of chaos and panic.“The girls were so stressed that they started giving birth” prematurely, she said. Doctors at his hospital took frightened pregnant women, some of them already in labor, into and out of a bomb shelter several times a day. Some were crying and others were bleeding.“They were frightened,” Shynkar recalled. “It was hard to see.”Dalina Levendarrenko, embarazada de gemelos, durante una revisión justo antes de que sonaran las sirenas antiaéreas en el Hospital de MaternidadAnna, de 37 años, fue consolada por su pareja, Yuri, mientras él cronometraba sus contracciones en el refugio del sótano del hospitalThe Russian invasion of Ukraine has been a nightmare for expectant mothers, especially in cities such as Mariupol, Kharcov and Chernigov, which have been subjected to almost constant bombardment since the beginning of the war.Last month, in the besieged city of Mariupol in southern Ukraine, Russian artillery hit a maternity hospital, resulting in the death of a pregnant woman and wounding other pregnant women, according to Ukrainian authorities.Women in war zones across the country have been forced to give birth in cold, dilapidated basements or subway stations crowded with people protecting themselves from shelling, and without electricity, running water or midwives to assist them.And the recent respite from the withdrawal of Russian forces will not do much good in many places. By the end of March, Russian missiles, bombs and artillery had destroyed at least 23 hospitals and health centers.Even pregnant women who have been lucky enough to escape war-torn areas have not been able to avoid stress, either because they have had to hurry in and out of shelters or because they had to undertake arduous and dangerous journeys to the relative security of western Ukraine or to neighbouring European countries.Una paciente del Hospital de Maternidad nº 5 subió las escaleras hasta el refugio del sótano mientras sonaban las sirenas antiaéreas el mes pasadoAlina Shynkar, de 34 años, que ha estado en reposo en el hospital desde antes del comienzo de la guerra, se encontraba en el sótano mientras sonaba una sirena el mes pasado. “Intento concentrarme en el bebé”, dijoAn estimated 265,000 Ukrainian women were pregnant when the war broke out, according to the United Nations Population Fund, the organization’s sexual and reproductive health agency. Some 80,000 births are expected in the next three months.War poses immediate and long-term risks to mothers, fathers and newborns. Among them are premature births, which can lead to a number of immediate and subsequent complications.“Because of the conditions of war, premature motherhood predisposes the baby to death or complications for the rest of his life,” said Jeanne Conry, president of the International Federation of Gynecology and Obstetrics. Although data are not yet available, she said that Ukrainian doctors report an increase in the number of births of premature babies, who are more likely to have respiratory, neurological and digestive problems in the future.Conry said lack of access to medicines to prevent postpartum hemorrhage could lead to an increase in maternal deaths. Babies are at risk, she said, because doctors may not have immediate access to the equipment needed to resuscitate them, and they only have a few moments to get them to breathe for the first time after birth.When the siren of an air raid sounded a recent day in the hospital, the staircase was filled with women from the maternity ward who grabbed their bellies and dragged their feet down to the shelter, a labyrinth with low ceilings and warehouses. One of the rooms became an improvised room for post-operative observation and neonatology. Another, still crammed with filing cabinets, became a delivery room. The women lay on mats on the floor.Yulia Sobchenko, de 27 años, al día siguiente de dar a luz a Mykhailo. Es “un niño de la guerra”, dijo de su hijoEnfermeras ucranianas atendiendo a los recién nacidos en una maternidad improvisada en un sótano de Kiev el mes pasadoDr. Olena Yarushchuk, Deputy Head of Maternity Hospital No. 5, directed the women to the benches along the walls, where they sat almost silently in the barely lit space, waiting the few minutes for the imminent danger to pass.Yarushchuk said he had made video calls to assist women giving birth in the basements of apartment buildings in the Kiev suburb of Bucha, a few tens of kilometers away, but at that time, the suburb was cut off from the capital by the fighting.“Our work has changed,” he said.Yulia Sobchenko, 27, reported that she went into labor around midnight on March 20 and was taken to hospital by an ambulance. But Ukrainian soldiers at checkpoints delayed their arrival and, afraid of the terrorists, insisted on opening the door of the ambulance to verify that it was a woman who was going to give birth.Her son was born at 2:55 in the morning, and after two hours she was taken to the basement by an air raid alert. “I, in my nightgown and with a cloth between my legs and a tiny newborn baby, and my husband with all our bags, had to go to the basement,” she said.His son, Mykhailo, was born healthy and weighed 2 and a half kilos, he said, and “he is a child of war.”Se calcula que 265.000 mujeres ucranianas estaban embarazadas cuando estalló la guerra, según el Fondo de Población de las Naciones UnidasEl hospital permite que las mujeres, sus maridos e hijos se registren tres semanas antes de la fecha del parto para evitar que se separen del hospital por el cambio de frenteAfter birth, these families face other problems. New mothers who recently left Maternity Hospital No. 5 have said that they cannot breastfeed, something Yarushchuk attributed to stress.Finding calm was the strategy of Shynkar, who worked as an event organizer before the war. Her maternity hospital in Kiev allows women, husbands and children to be admitted three weeks before their due date to prevent them from being separated from the medical facility due to changes on the war front.From her hospital room, a few days before giving birth on March 25, the woman smiled broadly and looked so calm that she didn’t seem to notice the whirlwind of lethal violence outside. He said he hadn’t seen or read any news about the war.Vladimir Shyian besando a su esposa, Lina Chayka, mientras ella sostenía a su bebé de un día, Maxim, el mes pasado en el refugio del sótano del Hospital de Maternidad nº 5 mientras las sirenas de advertencia sonaban fuera“I try to focus on the baby,” he said. “Can I help fight the war? I want to, but I can’t, not now. But I can’t panic,” he said. “I can stay safe. That’s what I can do.”Shynkar gave birth to a girl, Adeline. “It was a natural birth in a very pleasant and intimate environment,” she said of her delivery in the hospital. “My husband was present and cut the umbilical cord. To be honest, I have no idea if there were air raid sirens because I was completely immersed in the process.”It was a small personal victory in the midst of a much larger battle being fought around him.Both for her and for her country, she gave her baby Victoria’s middle name.© The New York Times 2022KEEP READING:The Russian military entered the Red Forest without any precautions, the most polluted area of ChernobylIn photos: Kiev region after the brutal passage of Russian troopsBoris Johnson traveled to Kiev, met with Zelensky and offered armored vehicles and anti-ship missiles

Fuente

The post “He is a child of war”: giving birth in the midst of chaos in Ukraine appeared first on Big Latino News.

La NATO sta valutando la possibilità di dispiegare una presenza militare permanente nell’Europa orientale per respingere una possibile invasione russa

adminabig — Sun, 10 Apr 2022 05:16:17 +0000

FOTO DE ARCHIVO: El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, ofrece una conferencia de prensa durante una cumbre de la OTAN para discutir la invasión de Ucrania por parte de Rusia, en Bruselas, Bélgica, 24 de marzo de 2022. REUTERS/Gonzalo FuentesIl segretario generale della NATO Jens Stoltenberg ha confessato che l’Alleanza Atlantica sta considerando di dispiegare una presenza militare permanente nell’Europa orientale per respingere una possibile invasione russa.«Indipendentemente da quando e come finirà la guerra in Ucraina, la guerra ha già avuto conseguenze a lungo termine per la nostra sicurezza. La NATO deve adattarsi a questa nuova realtà. Ed è esattamente quello che stiamo facendo», ha spiegato Stoltenberg in un’intervista al quotidiano britannico «The Telegraph».L’Alleanza Atlantica, come ha assicurato il suo segretario generale, è «nel bel mezzo di una trasformazione fondamentale» che prenderà decisioni su un dispiegamento permanente al vertice della NATO che si terrà a Madrid a giugno.«La NATO è l’alleanza di maggior successo nella storia per due motivi. Uno è che siamo stati in grado di unire l’Europa e il Nord America. L’altro è che siamo stati in grado di cambiare quando il mondo sta cambiando. Ora il mondo sta cambiando e la Nato sta cambiando», ha detto.La OTAN estudia desplegar una presencia militar permanente en el este de EuropaREUTERSDall’inizio dell’invasione il 24 febbraio, la NATO ha schierato 40.000 soldati sul suo fianco orientale, che si estende dal Baltico al Mar Nero.L’INGRESSO DELLA FINLANDIAUn partner di coalizione nel governo finlandese, tradizionalmente contrario all’adesione alla NATO, ha segnalato sabato la sua apertura all’adesione, aprendo così la strada a Helsinki per diventare membro dell’Alleanza atlantica.Sabato il partito di centro finlandese ha tenuto una votazione sulla politica di sicurezza, in cui il consiglio del partito ha concesso l’autorità di approvare una domanda di adesione alla NATO. «Se il governo ritiene che il ritmo e la tempistica siano giusti, allora io, come presidente del partito di centro, con il vostro sostegno, sono pronto a stabilire la rotta per l’adesione della Finlandia all’alleanza di difesa della NATO», ha detto il presidente del partito Annika Saarikko.La Finlandia ha resistito a lungo all’opzione di adesione alla NATO, ma la recente invasione russa dell’Ucraina ha cambiato opinione in un paese che condivide un lungo confine con la Russia. Recenti sondaggi mostrano che la maggior parte dei finlandesi ora sostiene l’adesione, secondo l’agenzia DPA.La premier finlandese, Sanna Marin, non ha espresso la sua opinione, ma ha chiarito che la decisione «deve essere presa presto». Sabato ha dichiarato a Yle che, poiché la situazione della sicurezza potrebbe peggiorare, la decisione deve essere presa questa primavera, cioè a metà giugno.(Con informazioni di Europa Press)CONTINUA A LEGGERE:Nelle foto: regione di Kiev dopo il brutale passaggio delle truppe russeBoris Johnson si recò a Kiev, incontrò Zelensky e offrì veicoli corazzati e missili anti-naveAltre vittime per Putin: le spie russe vengono espulse in massa dall’OccidenteZelensky ha invitato i paesi alleati ad applicare immediatamente restrizioni più dolorose al petrolio e al gas russi

Fuente

The post La NATO sta valutando la possibilità di dispiegare una presenza militare permanente nell’Europa orientale per respingere una possibile invasione russa appeared first on Big Latino News.

NATO is considering deploying a permanent military presence in eastern Europe to repel a possible Russian invasion

adminabig — Sun, 10 Apr 2022 05:15:37 +0000

FOTO DE ARCHIVO: El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, ofrece una conferencia de prensa durante una cumbre de la OTAN para discutir la invasión de Ucrania por parte de Rusia, en Bruselas, Bélgica, 24 de marzo de 2022. REUTERS/Gonzalo FuentesNATO Secretary General Jens Stoltenberg confessed that the Atlantic Alliance is considering deploying a permanent military presence in eastern Europe to repel a possible Russian invasion.“Regardless of when, how the war in Ukraine ends, the war has already had long-term consequences for our security. NATO needs to adapt to this new reality. And that is exactly what we are doing,” Stoltenberg explained in an interview with the British newspaper ‘The Telegraph’.The Atlantic Alliance, as its secretary general assured, is “in the midst of a very fundamental transformation” that will make decisions on a permanent deployment at the NATO summit to be held in Madrid in June.“NATO is the most successful alliance in history for two reasons. One is that we were able to unite Europe and North America. The other is that we have been able to change when the world is changing. Now the world is changing and NATO is changing,” he said.La OTAN estudia desplegar una presencia militar permanente en el este de EuropaREUTERSSince the beginning of the invasion on February 24, NATO has deployed 40,000 soldiers on its eastern flank, which stretches from the Baltic to the Black Sea.FINLAND’S ENTRYA coalition partner in the Finnish Government who has traditionally been against accession to NATO signaled Saturday its openness to accession, thus clearing the way for Helsinki to become a member of the Atlantic Alliance.The Finnish Centre Party held a vote on security policy on Saturday, in which the party council granted the authority to approve an application for NATO membership. “If the Government believes that the pace and timing are right, then I, as president of the Centre Party, with your support, am prepared to set the course for Finland’s accession to the NATO defense alliance,” said party president Annika Saarikko.Finland has long resisted the option of membership in NATO, but the recent Russian invasion of Ukraine has changed views in a country that shares a long border with Russia. Recent surveys show that most Finns now support membership, according to the agency DPA.The Prime Minister of Finland, Sanna Marin, has not expressed her opinion, but has made it clear that the decision “must be taken soon”. On Saturday he stated in Yle that, as the security situation could worsen, the decision must be taken this spring, that is, in mid-June.(With information from Europa Press)KEEP READING:In photos: Kiev region after the brutal passage of Russian troopsBoris Johnson traveled to Kiev, met with Zelensky and offered armored vehicles and anti-ship missilesMore casualties for Putin: Russian spies are being expelled en masse from the WestZelensky called on the allied countries to immediately apply more painful restrictions on Russian oil and gas

Fuente

The post NATO is considering deploying a permanent military presence in eastern Europe to repel a possible Russian invasion appeared first on Big Latino News.

Japan will gradually reduce its imports of Russian coal

adminabig — Fri, 08 Apr 2022 07:15:32 +0000

Japan’s Education, Culture, Sports, Science and Technology Minister Koichi Hagiuda speaks at a news conference in Tokyo, Japan, September 16, 2020. REUTERS/Kim Kyung-HoonJapan has decided to gradually reduce its imports of Russian coal, the government said Friday, in a coordinated move with the world’s largest economic powers to tighten sanctions on Moscow for its invasion of Ukraine.“We are going to move towards a cessation of imports” of Russian coal, Japanese Minister of Economy, Trade and Industry Koichi Hagiuda told a press conference today.The decision comes a day after the leaders of the G7 countries, including Japan, released a joint statement promising new sanctions against Russia that includes an embargo on the import of Russian coal, in light of alleged crimes against civilians committed by Russian troops in Ukraine.Hagiuda noted, however, that given the country’s dependence on this energy source, the reduction will be gradual to ensure a stable supply in the territory and avoid the abrupt impact that would cause an immediate total cessation.“We will look for alternative countries while we gradually reduce,” the minister said of these imports from Russia.Twelve per cent of Japanese coal imports destined for its thermal power plants currently come from Russia.“The measures agreed (by the G7) will be carried out according to the situation in each country and according to the energy security of each country,” said government spokesman Hirokazu Matsuno, adding that Japan could direct its energy diversification to sectors such as “renewable and nuclear”.Un empleado del servicio funerario mira los cuerpos de los civiles, recogidos de las calles al cementerio local, mientras continúa el ataque de Rusia contra UcraniaREUTERSThe Japanese Prime Minister, Fumio Kishida, has already pointed out the potential imposition of individual Japanese sanctions on Russia on the eve and plans to hold a press conference in the coming hours in which he is expected to give more details on them.For its part, the United States announced on Wednesday a total blockade of the two major Russian banks, thus intensifying the country’s financial bloc in retaliation for the invasion of Ukraine and the recent massacres reported in that country.“I made it clear that Russia would pay a severe and immediate price for its atrocities in Bucha. Today, together with our allies and partners, we are announcing a new round of devastating sanctions,” President Joe Biden said on Twitter.A senior government official explained in a call with journalists the “total blockade” of Sberbank and Alfa Bank, the country’s largest financial institutions: the measures prohibit their assets from coming into contact with the US financial system and prevent Americans from doing business with both institutions.In a statement, Sberbank replied that sanctions would not have a significant effect on its operations, having adapted to previous measures.(With information from EFE)KEEP READING:The United States and the United Kingdom announced harsh sanctions against Russia after the Bucha massacreThe United States sanctioned two of Vladimir Putin’s daughtersThe US sanctioned Russian tech companies, including the largest manufacturer of microchips

Fuente

The post Japan will gradually reduce its imports of Russian coal appeared first on Big Latino News.

L’ONU ha confermato quasi 1.500 civili uccisi e più di 2.000 feriti dall’inizio dell’invasione dell’Ucraina

adminabig — Wed, 06 Apr 2022 09:16:17 +0000

FOTO DE ARCHIVO: Un niño camina junto a tumbas con cuerpos de civiles, que según los residentes locales fueron asesinados por soldados rusos, mientras continúa el ataque de Rusia a Ucrania, en Bucha, en la región de Kiev, Ucrania, 4 de abril de 2022. La inscripción en la cruz del centro dice: “Desconocido”. REUTERS/Vladyslav MusiienkoL’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani ha confermato mercoledì che quasi 1.500 civili sono già stati uccisi e più di 2.000 feriti dall’invasione russa dell’Ucraina il 24 febbraio.In una dichiarazione, l’ONU ha indicato che finora 1.480 civili sono stati uccisi e 2.195 feriti, per un totale di 3.675 vittime. Tra i defunti c’erano 321 uomini, 211 donne e 61 bambini, oltre a 815 adulti non ancora identificati. Inoltre, 253 uomini, 194 donne e centinaia di minori sono rimasti feriti, oltre a 1.565 adulti da identificare. L’ONU ha avvertito che la maggior parte delle ferite si è verificata a seguito dell’uso di munizioni ed esplosivi a lungo raggio, come artiglieria pesante e missili.Tuttavia, l’ufficio delle Nazioni Unite ritiene che questa cifra potrebbe essere molto più alta in attesa di informazioni sulle aree in cui si stanno verificando pesanti scontri tra le forze russe e ucraine.Mediante un comunicado el organismo precisó que entre los fallecidos se encuentran 321 hombres, 211 mujeres y 61 niños (Foto: Franco Fafasuli)Franco FafasuliCiò vale, ad esempio, per regioni come Donetsk, Kharkiv, Luhansk e Sumy, tra le altre, dove vi sono indicazioni di numerose vittime civili. Durante il fine settimana, le autorità ucraine hanno riferito della scoperta di oltre 300 corpi nella città di Bucha dopo il ritiro delle forze russe.Il capo dell’amministrazione militare di Gostomel, Taras Dumenko, ha assicurato che, dopo 35 giorni di occupazione da parte delle truppe russe in questa città della regione di Kiev, sono scomparse più di 400 persone, secondo la stampa ucraina.«In 35 giorni di occupazione ne abbiamo più di 400 scomparsi. Attualmente stiamo ispezionando gli scantinati di Gostomel insieme ai servizi di emergenza e alla polizia di pattuglia. Abbiamo circa 1.200 vicini, la cui connessione è stata confermata e che ci informano su dove si trovano alcune persone che sono partite», ha spiegato Dumenko, secondo l’agenzia di stampa Ukrinkorm.Così, ha sottolineato che non sono stati trovati molti corpi nella città di Gostomel, ma sono stati trovati nei villaggi, dove sono stati scoperti residenti assassinati.Il capo dell’amministrazione militare regionale di Leopoli, Maksim Kozitski, ha confermato nuovi attacchi aerei ed esplosioni nelle regioni di Leopoli e Dnipropetrovsk in Ucraina, come confermato dalla stampa ucraina.Kozitski ha assicurato che «le forze di difesa aerea stanno lavorando e stanno «proteggendo il cielo». Inoltre, ha avvertito i residenti di rimanere nei rifugi al suono degli allarmi antiaerei, come riportato dal quotidiano ucraino «Ukrayinska Pravda».Ha anche confermato che si erano verificate esplosioni nelle vicinanze di Radejiv, nella provincia di Leopoli. Secondo l’amministrazione militare, nessuno è rimasto ferito nel bombardamento.(Con informazioni di Europa Press)CONTINUA A LEGGERE:Il momento in cui una squadra della CNN sfugge a un attacco russo alla città di MykolaivNavalny ha affermato che i media di stato russi condividono la responsabilità con Putin: «Dovrebbero essere trattati come criminali di guerra»Washington ha sanzionato un mercato darknet russo e una piattaforma di scambio di criptovaluteLa Nuova Zelanda ha annunciato l’applicazione di tariffe e nuove restrizioni alle importazioni dalla Russia

Fuente

The post L’ONU ha confermato quasi 1.500 civili uccisi e più di 2.000 feriti dall’inizio dell’invasione dell’Ucraina appeared first on Big Latino News.