VAQUITA MARINA Archives - Big Latino News

Mexico and the US sign agreements to combat illegal fishing and protect marine ecosystems

adminabig — Sat, 26 Mar 2022 07:16:35 +0000

Una tortuga caguama es captada atorada en una red de pesca en aguas cercanas a Playa San Lázaro, en Baja California Sur, México. Centro para la Diversidad Biológica via Reuters. ESTA IMAGEN FUE PROPORCIONADA POR UN TERCERO. NO VENTA. NO ARCHIVO.The protection of marine ecosystems threatened by plastic pollution and illegal, unreported and unregulated fishing was one of the topics that the United States Assistant Secretary of State for Oceans and International Environmental and Scientific Affairs, Monica Medina, reviewed during her visit of three days to Mexico that ended this Friday.Medina was in Mexico City from March 23 to 25 to meet with the Minister of the Environment and Natural Resources (Semarnat), María Luisa Albores; the heads of the Federal Attorney for Environmental Protection (Profepa), Blanca Alicia Mendoza; of the National Commission del Agua (Conagua), Germán Martínez Santoyo, and the National Commission for Protected Nature Reserves (Conanp), Adán Peña Fuentes.The U.S. Embassy in Mexico explained that these meetings discussed, among other issues, marine conservation and the protection of fragile ecosystems and endangered species, including vaquita and totoaba. (Photo: Twitter/ @SciDiplomacyUSA)Medina praised Mexico’s presentation of Revillagigedo National Park to be part of the network of marine protected areas of the Eastern Tropical Marine Corridor and its acceptance by the Corridor Secretariat.He also met with the Secretary of the Navy (Semar), José Rafael Ojeda, and leaders of the National Commission for Aquaculture and Fisheries (Conapesca) and the National Institute of Fisheries (Inapesca), with whom he addressed the problem of illegal, unreported and unregulated fishing, which threatens the livelihoods of coastal communities that depend on sustainable fish stocks for income and food security.The US official met with Undersecretary for Multilateral Affairs and Human Rights, Martha Delgado, with whom she discussed issues such as protecting the planet and nature conservation and responsible leadership on regional and global issues such as the climate crisis.MAZATLAN, SINALOA, 09MARZO2010.- The United States vetoed the import of Mexican shrimp which will apply on April 20 of this year. According to the US authorities, the technique used to fish this crustacean does not protect the wild turtle. This restriction does not apply to shrimp produced in hatcheries. In archive image the Tarola Boat that collected 1,200 kilograms in four days.
PHOTO: VICTOR HUGO OLIVAS/THE DEBATE OF SIINALOA/CUARTOSCURO.COMAnother meeting, Medina discussed with the director of the Mexican Space Agency (AEM), Salvador Landeros, the deepening and strengthening of the US space collaboration with Mexico.Mexico signed the Artemis Accords in 2021, joining nations around the world to commit to sustainable, peaceful and responsible space exploration.In addition, Medina led a roundtable discussion with women working in the fields of science, technology, engineering and mathematics in which she noted that additional opportunities for women in those fields are important for the advancement of science in both Mexico and the US.

Fuente

The post Mexico and the US sign agreements to combat illegal fishing and protect marine ecosystems appeared first on Big Latino News.

Messico e Stati Uniti firmano accordi per combattere la pesca illegale e proteggere gli ecosistemi marini

adminabig — Sat, 26 Mar 2022 07:16:27 +0000

Una tortuga caguama es captada atorada en una red de pesca en aguas cercanas a Playa San Lázaro, en Baja California Sur, México. Centro para la Diversidad Biológica via Reuters. ESTA IMAGEN FUE PROPORCIONADA POR UN TERCERO. NO VENTA. NO ARCHIVO.La protezione degli ecosistemi marini minacciati dall’inquinamento da plastica e dalla pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata è stato uno dei temi che l’Assistente Segretario di Stato degli Stati Uniti per gli Oceani e gli Affari Ambientali e Scientifici Internazionali, Monica Medina, ha esaminato durante il suo visita di tre giorni in Messico che si è conclusa questo venerdì.Medina è stata a Città del Messico dal 23 al 25 marzo per incontrare il Ministro dell’Ambiente e delle Risorse Naturali (Semarnat), María Luisa Albores; i capi del Procuratore Federale per la Protezione Ambientale (Profepa), Blanca Alicia Mendoza; della Commissione Nazionale del Agua (Conagua), Germán Martínez Santoyo, e la Commissione nazionale per le riserve naturali protette (Conanp), Adán Peña Fuentes.L’Ambasciata degli Stati Uniti in Messico ha spiegato che questi incontri hanno discusso, tra le altre questioni, la conservazione marina e la protezione degli ecosistemi fragili e delle specie in via di estinzione, tra cui vaquita e totoaba. (Foto: Twitter/@SciDiplomacyUSA)Medina ha elogiato la presentazione messicana del Parco Nazionale di Revillagigedo come parte della rete di aree marine protette del Corridoio Marino Tropicale Orientale e la sua accettazione da parte del Segretariato del Corridoio.Ha anche incontrato il Segretario della Marina (Semar), José Rafael Ojeda, e i leader della Commissione nazionale per l’acquacoltura e la pesca (Conapesca) e l’Istituto Nazionale della Pesca (Inapesca), con i quali ha affrontato il problema dell’illegale, non denunciato e non regolamentato pesca, che minaccia i mezzi di sussistenza delle comunità costiere che dipendono da stock ittici sostenibili per il reddito e la sicurezza alimentare.La funzionaria statunitense ha incontrato il Sottosegretario agli Affari Multilaterali e ai Diritti Umani, Martha Delgado, con la quale ha discusso temi come la protezione del pianeta e la conservazione della natura e una leadership responsabile su questioni regionali e globali come la crisi climatica.MAZATLAN, SINALOA, 09MARZO2010.- Gli Stati Uniti hanno posto il veto all’importazione di gamberetti messicani che si applicherà il 20 aprile di quest’anno. Secondo le autorità statunitensi, la tecnica utilizzata per pescare questo crostaceo non protegge la tartaruga selvatica. Questa restrizione non si applica ai gamberetti prodotti negli incubatoi. Nell’immagine d’archivio la Tarola Boat che ha raccolto 1.200 chilogrammi in quattro giorni.
FOTO: VICTOR HUGO OLIVAS/IL DIBATTITO DI SIINALOA/CUARTOSCURO.COMUn altro incontro, Medina ha discusso con il direttore dell’Agenzia spaziale messicana (AEM), Salvador Landeros, l’approfondimento e il rafforzamento della collaborazione spaziale degli Stati Uniti con il Messico.Il Messico ha firmato gli Accordi Artemis nel 2021, unendo le nazioni di tutto il mondo per impegnarsi in un’esplorazione spaziale sostenibile, pacifica e responsabile.Inoltre, Medina ha condotto una tavola rotonda con le donne che lavorano nei settori della scienza, della tecnologia, dell’ingegneria e della matematica in cui ha osservato che ulteriori opportunità per le donne in questi campi sono importanti per il progresso della scienza sia in Messico che negli Stati Uniti.

Fuente

The post Messico e Stati Uniti firmano accordi per combattere la pesca illegale e proteggere gli ecosistemi marini appeared first on Big Latino News.

墨西哥和美国签署打击非法捕鱼和保护海洋生态系统的协议

adminabig — Sat, 26 Mar 2022 07:15:57 +0000

Una tortuga caguama es captada atorada en una red de pesca en aguas cercanas a Playa San Lázaro, en Baja California Sur, México. Centro para la Diversidad Biológica via Reuters. ESTA IMAGEN FUE PROPORCIONADA POR UN TERCERO. NO VENTA. NO ARCHIVO.保护受塑料污染和非法、未报告和无管制捕捞威胁的海洋生态系统是美国负责海洋和国际环境与科学事务的助理国务卿莫妮卡·麦地那（Monica Medina）在她访问期间审查的主题之一对墨西哥的为期三天的访问于本周五结束。麦地那于 3 月 23 日至 25 日在墨西哥城会见了环境和自然资源部长玛丽亚·路易莎·阿尔博雷斯；联邦环境保护检察官（Prof epa）负责人布兰卡·艾丽西亚·门多萨；德尔阿瓜国家委员会（科纳瓜）赫尔曼·马丁内斯·桑托约和国家自然保护区委员会（Conanp）阿丹·佩尼亚·富恩特斯。美国驻墨西哥大使馆解释说，这些会议除其他外，讨论了海洋保护以及保护脆弱的生态系统和濒危物种，包括 vaquita和totoaba等问题。（照片：Twitter/ @SciDiplomacyUSA）麦地那赞扬墨西哥将 Revillagigedo国家公园作为东部热带海洋走廊海洋保护区网络的一部分，并被走廊秘书处接受。他还会见了海军部长何塞·拉斐尔·奥耶达以及国家水产养殖和渔业委员会（C onapesca）和国家渔业研究所（Inapesca）的领导人，与他们讨论了非法、未报告和无管制的问题渔业威胁到依赖可持续鱼类种群获取收入和粮食安全的沿海社区的生计.这位美国官员会见了主管多边事务和人权事务的副部长玛莎·德尔加多，她与她讨论了诸如保护地球和自然保护以及在气候危机等区域和全球问题上负责任的领导等问题。马萨特兰，锡那罗亚州，09MARZO2010。-美国否决了将于今年4月20日生效的墨西哥虾的进口。根据美国当局的说法，用于捕捞这种甲壳类动物的技术并不能保护野生海龟。此限制不适用于孵化场生产的虾。在档案图片中，塔罗拉船在四天内收集了 1200 公斤的重物。
照片：维克多·雨果·奥利瓦斯/SIINALOA/CUARTOSCURO.COM 的辩论另一次会议上，麦地那与墨西哥航天局（AEM）主任萨尔瓦多·兰德罗斯（Salvador Landeros）讨论了美国与墨西哥的太空合作的深化和加强。墨西哥于2021年签署了《阿耳忒弥斯协议》，与世界各国一起致力于可持续、和平和负责任的太空探索。此外，麦地那主持了一次与在科学、技术、工程和数学领域工作的女性的圆桌讨论会，她在讨论中指出，在这些领域为女性提供更多机会对于墨西哥和美国的科学进步都很重要。

Fuente

The post 墨西哥和美国签署打击非法捕鱼和保护海洋生态系统的协议 appeared first on Big Latino News.